"Sólo somos inocentes cuando soñamos, y ese sueño es la única rendija que nos permite respirar. Es muy triste darse una y otra vez con la cabeza contra la pared... las paredes, son demasiadas. Pero mucho más triste es dejar de intentarlo... Mucho más triste es dejar de hablar, mucho más triste es desistir de seguir sembrando, los campos están baldíos"
Y ser, siempre, fieles a nosotros mismos, a todos, interiorizar de una puta vez que todos somos inmigrantes, esclavos, estafados de un sistema que pone mordaza a nuestro aire, a nuestras playas, a nuestro sol...
Sólo somos inocentes cuando soñamos, y ese sueño es la única rendija que nos permite respirar. Es muy triste darse una y otra vez con la cabeza contra la pared... las paredes, son demasiadas. Pero mucho más triste es dejar de intentarlo. Mucho más triste es dejar de hablar, mucho más triste es desistir de seguir sembrando, los campos están baldíos, los cuerpos cansados, las mentes abotargadas, pero cómo no levantarse para intentar arrojar la semilla, cómo no levantarse pensando que todavía nos queda la palabra, Blas de Otero alucinaría, nos queda la palabra aunque sea tan difícil mantenerla en pie, aunque el ruido estúpido inunde nuestro existir, nuestra conciencia... siempre hay un oído, una oreja virgen dispuesta a abrirse, a darnos la mano, a caminar, entre las sombras del fracaso, entre la niebla del futuro que siempre andamos buscando, buscar, seguir, no nos queda otra.
Y ser, siempre, fieles a nosotros mismos, a todos, interiorizar de una puta vez que todos somos inmigrantes, esclavos, estafados de un sistema que pone mordaza a nuestro aire, a nuestras playas, a nuestro sol, a nuestra conciencia, a nuestro qué hacemos aquí, para quién hablamos...
"Un duro trabajo he de hacer... O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao El jefe erguido con su bastón Y nosotras inclinadas para faenar Y cada hora que aquí pasamos O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao... "
Sólo podemos intentar seguir trabajando en libertad, O bella ciao...
Y, efectivamente, sólo somos inocentes cuando soñamos...
Si no lo hacemos, sólo somos culpables.
Y encima nos encontramos con que nuestro abuelo bonachón, Tom Waits, hace una versión de Bella ciao
¿Y ahora qué?
Creo que mañana hay elecciones, o algo así.
Desde luego ver al abuelo cantando esto... supongo que algún día irá a por Grandola Vila Morena...
Y, efectivamente, sólo somos inocentes cuando soñamos...
Si no lo hacemos, sólo somos culpables.
Y encima nos encontramos con que nuestro abuelo bonachón, Tom Waits, hace una versión de Bella ciao
¿Y ahora qué?
Creo que mañana hay elecciones, o algo así.
Desde luego ver al abuelo cantando esto... supongo que algún día irá a por Grandola Vila Morena...
(Luis Enrique Ibáñez)
LETRA 'BELLA CIAO':
- Por la mañana, apenas levantada
- O bella ciao bella ciao bella ciao, ciao, ciao (Oh, bella, adiós)
- Por la mañana, apenas levantada
- A los arrozales he de ir
- Y entre los insectos y los mosquitos
- O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
- Y entre los insectos y los mosquitos
- Un duro trabajo he de hacer
- Oh madre mía, oh qué tormento
- O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
- Oh madre mía, oh qué tormento
- Yo te invoco cada día
- El jefe erguido con su bastón
- O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
- El jefe erguido con su bastón
- Y nosotras inclinadas para faenar
- Y cada hora que aquí pasamos
- O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
- Y cada hora que aquí pasamos
- Perdemos la juventud
- Pero vendrá un día en que todas nosotras
- O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
- Pero vendrá un día en que todos nosotros
- Trabajaremos en libertad.
- LETRA'INNOCENT WHEN YOU DREAM'
- The bats are in the belfry
- The dew is on the moor
- Where are those arms that held me
- And pledged her love before
- And pledged her love before
- It's such a sad old feeling
- The hills are soft and green
- It's memories that I'm stealing
- But you're innocent when you dream
- When you dream
- You're innocent when you dream
- I made a golden promise
- That we would never part
- I gave my love a locket
- And then I broke her heart
- And then I broke her heart
- It's such a sad old feeling
- The hills are soft and green
- It's memories that I'm stealing
- But you're innocent when you dream
- When you dream
- You're innocent when you dream
- Running through the graveyard
- We laughed my friends and I
- We swore we'd be together
- Until the day we died
- Until the day we died
- It's such a sad old feeling
- The hills are soft and green
- It's memories that I'm stealing
- But you're innocent when you dream
- When you dream
- You're innocent when you dream